POÈMES MYSTIQUES PAR NIGHTINGALE

INTRODUCTION

* Dieu est grand ! Comme ces paroles étaient prononcées, voici ce que nous vîmes : l'aurore de la révélation répandait les douces saveurs de Dieu et la brise matinale soufflait de la Saba de l'Eternel, réjouissant le coeur par la bonne nouvelle et donnant à l'âme un immense bonheur. Elle avait renouvelé toutes choses et apporté d'innombrables présents de valeur de la part de l'Ami inconnu dont la robe des louanges humaines ne peut vêtir la stature et dont le manteau de la parole ne peut cacher la forme étincelante. Sans le secours des mots il dévoile les mystères intérieurs et révèle les secrets des paroles divines. Il apprend aux rossignols qui chantent sur la branche de l'éloignement et de la solitude à gémir et à se lamenter; il les instruit dans l'art des voies de l'amour et leur montre le secret de l'abandon du coeur.

Baha'u'llah

ROSSIGNOLS

Et ici je suis, dans cette lointaine forêt
Au pied des Cascades
Et je chante pour Lui
Chants de mon coeur
La nuit...
Toujours la nuit
La lune, les étoiles
Et le profond silence sont mes compagnons
Et je gazouille sur la branche de l'éloignement
Près de la rivière dans cette grande forêt
Mais je ne suis jamais réellement seule
Il est toujours près
Et quand je finis une mélodie
Il chante pour moi dans le silence
Et un autre chant est donné
Toujours un chant d'amour
Parfois joyeux et ravissant
Parfois triste et souffrant
Mais toujours un chant d'amour
Ainsi ces chants sont mes poèmes
Et je vous les offre avec un coeur aimant et soumis

PARFUMS D'ARABIE

Je suis votre petit tabouret mon Bien-Aimé
Priant pour la présence de deux petits pieds
Si piteusement fracturés et tourmentés
Et maintenant en les contemplant
Un torrent de larmes surgit
Partageant cette souffrance, cette angoisse
J'ai apporté un bassin d'argent
Rempli d'attar de rose tiède
Dans lesquels les baigner.
Doux baumes, onguents délicats
Doigts de soie pour les appliquer
Aromates aux fines vertus cicatrisantes
Mais, comme j'apaise si gentiment
Ses chers pauvres pieds
Dans mon coeur je perçois clairement
Que tous les doux parfums
Des jardins d'Arabie
Ne pourraient effacer la nauséabonde Malodorante puanteur de Perse
D'un tel acte haineux monstrueux.

Baha'u'llah fut exilé et incarcéré pendant une période de quarante ans. Durant ce temps, il fut aussi torturé de diverses façons, un des tourments les plus douloureux incluant la bastonnade des pieds jusqu'à ce qu'ils soient ensanglantés et fracturés.

En pélerinage, dans le manoir à l'extérieur de Baghdad, dans une chambre qu'Il avait une fois louée, je vis une paire de petites pantoufles qui avaient été fendues de chaque côté pour accommoder Ses pauvres pieds fracturés. Ces pantoufles m'ont hantées jusqu'à ce jour.

L'OISEAU BLESSÉ

Oh, une telle immensité!
Et que dois-je faire maintenant ?
Comment puis-je connaître l'intention
De ce qui me tient ici
Dans cet espace chaud et doux ?
Ah, si je n'étais si terrifié
D'être broyé ou rejeté
Possiblement me réjouierais-je
De toute cette gentille et apaisante tendresse
Je ne peux plus voler
Seulement être
                        Immobile
                                           Si immobile
                                                                     Tellement, tellement immobile
Espérant que quoi qui me tienne
Quelque part, de quelque façon ait un cœur
Qui se préoccupe d'une
                                      Petite
                                                     créature
        Blessée     i
                        Br sé;
              Perdue     

FACE DU BIEN-AIMÉ

Ah, captif dans la noirceur
N'avez-vous pas encore vu
Derrière le masque
Du désir passionné ?
Là, tout est illusion
Une ombre de la mort
La trahison toujours
La désillusion
Cris du cœur
Larmes de tristesse
Une projection dans le plus noir désespoir
Encore
Et encore
Et encore
Jusqu'à ce que
La douleur, miséricordieusement, ouvre
Un seul œil étonné
Discernant clairement
Que par-delà
Les myriades de masques et voiles de l'amour
Attends là
Dans un patient silence à
L'étonnante, radieuse face
Du seul Bien-Aimé

LE GUERRIER

Quelles que barrières que tu ériges
Je vais tenter de les franchir
Et quand tu décoches ces flèches
Je peux sentir ta douleur
Si cela t'effraie
Cela me terrifie aussi
Pourtant, et encore, je t'aime
Des fontaines les plus tendre et profondes
De mon coeur en loques et déchiré

LA NUIT LA PLUS NOIRE

Une colombe vola de la branche
Vers son Bien-Aimé
Laissant son aimé endeuillé,
Profondément seul
Oh plus noire plus cruelle des nuits !
La lune s'est noyée dans son chagrin
Avalant toutes les étoiles, la lumière.
La pluie tombe
Le tonnerre gronde
Les éclairs éclatent !
Heurtent la branche
Zig
Zaggant au loin perçant un coeur Vivant
Anéanti
Désemparé.
Mourant en son Bien-aimé,
Il tombe de la branche
Et la suit dans l'éternité.

MILLE COLOMBES BLANCHES

Un millier de colombes blanches
Volèrent dans mon coeur
Le brisant en éclats
Brillante lumière blanche
Terrible tendresse perçante
Milliers de pure ailes blanches
Voletant
Voletant
Voletant

L'ICONOCLASTE SILENCIEUX

Oh minables
Hiérarchies religieuses
Pouvoirs politiques
Empires terrestres
Pensiez-vous que ces humides
Murs noirs d'Akka
pouvaient emprisonner ce glorieux Soleil?
Forcé au silence, sous clé et emprisonné
Les mots coulent de la Plume de Gloire,
S'envolant par-delà les vastes océans
jusqu'aux cours des Rois et des Dirigeants,
se réverbérant dans le profond silence
des cœurs humains jusqu'à
ce qu'un feu s'allume
Vif et Hurlant
Et Flambant assez fort
pour réduire en cendres la noire racine première
de notre terreur, souffrance et mécontentement.

Oh Béni
Divin Médecin
Seigneur de la Parole
Bien-Aimé Iconoclaste silencieux

LE PAYS DE L'AVEUGLE

Je m'éveillai
Pour voir cette lumière radieuse
Brillant au-dessus de la noirceur
Et je courus pour trouver mon frère
Errant seul et perdu
Dans une forêt ancienne.
Le soleil brille de
La montagne sainte

C'est un jour nouveau !
Criai-je.
Il se tourna vers moi
Avec des yeux sombres et vides
Cette montange est
Désolée et stérile
Et les rossignols
N'y gazouillent pas aux roses
Excepté dans les histoires de Wilde, peut-être
C'est la nuit !
Écoutes, les hiboux ululent
Sens la pluie froide qui tombe
Assez de ces illusions !
Laisses-moi maintenant
Vas te recoucher.

LE PAPILLON DE NUIT

Voletant autour, ailes silencieuses
Dansant avec les lucioles
Et les rayons lunaires argentés
Jusqu'à une lumière dorée
Emprisonnée dans des yeux foncés rutilants.
Ne rejoins pas cette étrange
Lumière nouvelle, petite mite
C'est vraiment un feu ardent
Elle brûlera tes douces
Ailes veloutées, petite mite
ça te rendra sauvagement,
Oui terriblement enflammée !
Le grand hibou cligna
Ses vieux yeux ronds à la lune.
Petite créature de la nuit
Restes avec le familier,
Tes amis magiques.

O la lune
La lune
Le froide, la lumineuse,
La belle, la lune!
Chanta l'hibou.
Cher hibou, le soleil
M'appelle
Il chante les plus
Merveilleuses mélodies
Mon cœur froid a fondu
Dans sa chaleur irradiante
À Lui je vole joyeusement !

Oh le Soleil !
Le Fils !
L'enchanteur,
Le radieux,
Le plus glorieux !…

...O le Soleil !
S'écria-t-elle.

L'ALCHIMISTE MYSTIQUE

Je le vois clairement maintenant
L'alchimiste mystique de Baha'u'llah
Solve et Coagula
Attirant les cœurs des hommes

Et comme les mites volent vers la flamme de l'allumette
Dans la nuit noire et désolée
Ainsi un cœur vole-t-il dans le creuset
De son cœur ouvert et radieux
Consumé dans Sa puissante flamme
Il est purifié des sombres secrets
Et passions
Jusqu'à ce que seulement l'essence
Et la cendre demeurent.
Vois combien affectueusement il balaie
Au loin les cendres mortes
Se présentant à Lui
Maintenant avec la radieuse essence
Puis recommence tout, encore
Et encore et encore.
Mais comment un cœur
Humain survit-il
Au tourment embrasé
De ce processus ?
Et y a-t-il une façon
D'alléger cette souffrance ?
Ah, s'il y avait un baume
Pour son cœur brisé
Il doit être trouvé rapidement
Et doucement, oh si doucement, appliqué.

UN SOLEIL DANS MON COEUR

Il y a un soleil dans mon coeur
Mon bien-aimé l'a accroché là
Dans ces cieux intérieurs
Pendant que j'étais doucement endormie
Rêvant à Sa proximité
Et comme les rayons dorés se dissipaient
Illuminant la noirceur inconnue
Un jardin enchanté commença à croître
Où seulement une stérilité avait jadis régnée.
Des rossignols chantent maintenant aux roses
Et où qu'Il erre
En petites pantoufles déchirées
Les plus douces et fragrantes
Fleurs commencent à s'épanouir.

LES TOURS FOUDROYÉES

Un oiseau argenté, chatoyant au soleil
Percuta un titanesque obstacle dans le ciel
Instantanément, une explosion de feu
Inimaginable enfer de flammes brûlantes
Aveuglés par la terreur certains s'enfuirent
Hors des fenêtres de la tour
Vers des tombes ; ils n'avaient pas d'ailes
Une seconde attaque et les tours jumelles
S'écroulèrent dans une avalanche
De ciment et d'acier
Soudainement une montagne
Au milieu de la cité
Immense cercueil pour certains
Terrible prison ténébreuse pour d'autres
Piégés à leurs pitoyables pleurs
Allant toucher et briser
Les cœurs de notre monde.
O mon Amérique!
Gigantesque creuset pour toutes
Les races, toutes les nations
Recherchent seulement la Justice!
Ceci est un crime, pas une guerre!
Des fumantes cendres rouges
De notre cupidité, de notre désillusionnement

Éveilles-toi !
Élèves-toi comme un Phénix
Glorieux et Fort et Libre
De tes ailes d'or envoles-toi alors
Vers les royaumes spirituels
Puis répands de notre Créateur
Fraternité EtÉgalité
Et Justice pour tous.

D'ISTANBUL EN ROUTE POUR ZANZIBAR

Istambul!
Nobles minarets lumineux
Scintillant au soleil
Contournons le Bazar
     et en route pour
Zanzibar!

Juste des éclairs étincelants
Mares de lumière et de couleur
Pas de temps pour dîner
      et en route pour
Andromeda..................?
Andromeda!!!

Oh quelle joie
En serein assentiment
Aux chers désirs
Du Bien-Aimé !

MIRROIR D'ADORATION

Tu peux marcher partout sur moi en tout temps
Essuyer tes pieds sur moi,
M'utiliser pour racler la boue
De tes bottes
Le long du chemin
Vers Son Seuil

Ash

Oh, as-tu entendu le cri sauvage
D'un coeur brisé
Comme tu m'as projetée
À tes chers pieds boueux
Me dissolvant en flaques
Désorientée
Désemparée
Épatée
En adoration devant
Cette Souveraine Beauté
Qui inspire
Une dévotion
Altruiste
Affectueuse
Comme celle-ci